COOKIE POLICY

La società Gruppo Cimbali S.p.A., con sede in Binasco (MI) Via Manzoni 0017, Codice Fiscale e Partita IVA 09052100154 (“Società”) fornisce di seguito le informazioni relative ai dati di navigazione e al funzionamento dei cookie e degli altri strumenti di tracciamento, all’interno del sito https://www.gruppocimbali.com/ (“Sito”), anche ai sensi del Provvedimento del Garante della Privacy “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie” di data 8 maggio 2014 (“Provvedimento”) e successivi provvedimenti e chiarimenti resi in materia. Ai fini di questa informativa, pertanto, con il termine “cookie” si intenderà riferirsi anche agli altri strumenti di tracciamento utilizzati dal Sito, come meglio descritti nel prosieguo.

L’informativa che segue è resa per il Sito della Società e non anche per altri siti web di soggetti terzi eventualmente consultati dall’utente tramite link.

La presente Cookie Policy va letta in aggiunta all’Informativa Privacy reperibile al seguente link https://www.gruppocimbali.com/gdpr-policy/, a cui si rinvia per ogni altra informazione sul trattamento dei dati personali.

 

Finalità del trattamento

La Società può raccogliere e trattare, nel corso della navigazione sul Sito, alcune informazioni, anche in modo automatico, ad esempio attraverso l’installazione di cookie nel client o nel dispositivo dell’utente.

Questo Sito fa uso di cookie per finalità tecniche, per finalità di analisi e statistiche (con anonimizzazione dei dati), per migliorare l’interattività dell’utente con il Sito tramite social network (profilazione) e per personalizzare l’invio delle informazioni e delle comunicazioni pubblicitarie, in funzione degli interessi dell’utente (profilazione).

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso di protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a persone identificate, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resourse Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato di risposta data dal server (buon fine, errore etc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.

I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito: salvo questa eventualità, i dati stessi sono conservati per i tempi definiti dalla normativa legale di riferimento o, in linea generale, per il tempo strettamente necessario a fornire all’utente il servizio richiesto a garantire la trasmissione della comunicazione.

Cookie

I cookie sono brevi file di testo che vengono scaricati sul dispositivo dell’utente quando visita un sito web. Ad ogni visita successiva i cookie sono reinviati al sito web che li ha originati (cookie di prime parti) o a un altro sito che li riconosce (cookie di terze parti). I cookie sono utili perché consentono a un sito web di riconoscere il dispositivo dell’utente. Essi hanno diverse finalità come, per esempio, consentire di navigare efficientemente tra le pagine, ricordare i siti preferiti e, in generale, migliorare l’esperienza di navigazione. Contribuiscono anche a garantire che i contenuti pubblicitari visualizzati online siano più mirati all’utente e ai suoi interessi.

Le informazioni registrate sul dispositivo dell’utente possono essere riutilizzate nel corso della medesima visita sul Sito (cookie di sessione) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti). I cookie vengono memorizzati, in base alle preferenze dell’utente, dal singolo browser sullo specifico dispositivo utilizzato (computer, tablet, smartphone).

Per saperne di più è possibile fare riferimento anche a www.aboutcookies.org o www.allaboutcookies.org.

Tipologie di cookie

In base alla funzione e alla finalità di utilizzo, possono distinguersi varie tipologie di cookies.

Cookie tecnici

I cookie tecnici, in base al Provvedimento, possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie analitici, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.

Questi cookie vengono impiegati esclusivamente dalla Società e sono quindi cookie di prima parte.
Vengono salvati sul computer dell’utente solo durante la sessione attuale del browser.
Un cookie di questo tipo viene inoltre utilizzato per memorizzare la decisione dell’utente sull’utilizzo di cookie sul Sito.

I cookie tecnici essenziali non possono essere disabilitati utilizzando le funzioni del Sito.

Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti. Questi cookie possono essere disattivati attraverso le impostazioni del browser. Tutti i browser consentono di modificare le impostazioni dei cookies. Di solito è possibile trovare queste impostazioni nelle “opzioni” o nel menù “preferenze” del browser dell’utente. Per comprendere queste impostazioni, i seguenti link possono essere utili. Oppure è possibile utilizzare l’opzione “Help” nel browser per maggiori informazioni.

In caso di blocco dell’uso dei cookie, verrà limitato il servizio offerto all’utente tramite il Sito, influenzando in tale modo l’esperienza di utilizzo del Sito stesso.

 

Di seguito, per ciascun cookie tecnico utilizzato dal Sito, riportiamo: il nome, lo scopo di utilizzo e la durata.

Nome cookie Scopo Durata
pll_language Questo cookie è impostato dal plugin Polylang per i siti web basati su WordPress. Il cookie memorizza il codice della lingua dell’ultima pagina visitata. 11 mesi 29 giorni 23 ore 59 minuti
YSC Questo cookie è impostato da Youtube e viene utilizzato per tenere traccia delle visualizzazioni dei video incorporati. Sessione
VISITOR_INFO1_LIVE Questo cookie è impostato da Youtube. Utilizzato per tenere traccia delle informazioni dei video di YouTube incorporati su un sito Web. 5 mesi 26 giorni 23 ore 59 minuti
_ga Questo cookie è installato da Google Analytics. Il cookie viene utilizzato per calcolare i dati di visitatori, sessioni, campagne e tenere traccia dell’utilizzo del sito per il report di analisi del sito. I cookie memorizzano le informazioni in modo anonimo e assegnano un numero generato in modo casuale per identificare i visitatori unici. 1 anni 11 mesi 28 giorni 23 ore 59 minuti
_gid Questo cookie è installato da Google Analytics. Il cookie viene utilizzato per memorizzare informazioni su come i visitatori utilizzano un sito Web e aiuta a creare un rapporto analitico su come sta andando il sito web. I dati raccolti includono il numero di visitatori, la fonte da cui provengono e le pagine visualizzate in forma anonima. 23 ore 59 minuti
_gat_UA-506471-56 Utilizzato da Google Analytics per limitare la frequenza delle richieste. 1 giorno
test_cookie Questo cookie è impostato da doubleclick.net. Lo scopo del cookie è determinare se il browser degli utenti supporta i cookie. 14 minuti
IDE Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisement before visiting the website. This is used to present users with ads that are relevant to them according to the user profile. 1 anni 23 giorni 23 ore 59 minuti
GPS Questo cookie è impostato da Youtube e registra un ID univoco per il tracciamento degli utenti in base alla loro posizione geografica. 29 minuti

 

Cookie analitici

I cookie analitici servono a monitorare l’uso del sito da parte degli utenti per finalità di ottimizzazione dello stesso. Si tratta di cookie che conservano le scelte di personalizzazione del sito da parte dell’utente. Possono essere assimilati ai cookie tecnici laddove siano realizzati e utilizzati direttamente dal sito prima parte (senza, dunque, l’intervento di soggetti terzi).

Cookie di terze parti

Questo Sito funge anche da intermediario per cookie di terze parti (come i pulsanti per i social network), utilizzati per poter fornire ulteriori servizi e funzionalità ai visitatori e per semplificare l’uso del Sito stesso, o per fornire pubblicità personalizzata. Questo Sito non ha alcun controllo sui cookie interamente gestiti dalle terze parti e non ha accesso alle informazioni raccolte tramite detti cookie. Le informazioni sull’uso di detti cookie e sulle finalità degli stessi, nonché sulle modalità per l’eventuale disabilitazione, sono fornite direttamente dalle terze parti alle pagine indicate di seguito.

Si rammenta che generalmente il tracciamento degli utenti non comporta identificazione degli stessi, a meno che l’utente non sia già iscritto al servizio e non sia anche già loggato, nel qual caso si intende che l’utente ha già espresso il suo consenso direttamente alla terza parte al momento dell’iscrizione al relativo servizio (es. Facebook).

Il presente sito utilizza cookie delle seguenti terze parti:

Google Analytics: utilizzato per analizzare l’uso del Sito da parte degli utenti, compilare report sulle attività del Sito e il comportamento degli utenti, verificare quanto spesso gli utenti visitano il Sito, come il Sito viene rintracciato e quali pagine sono visitate più frequentemente. Le informazioni sono combinate con informazioni raccolte da altri siti al fine di creare un quadro comparativo dell’uso del Sito rispetto ad altri siti della medesima categoria.

Dati raccolti: identificativo del browser, data e orario di interazione col Sito, pagina di provenienza, indirizzo IP.

I dati raccolti non consentono l’identificazione personale degli utenti, e non sono incrociati con altre informazioni relative alla stessa persone. Sono trattati in forma aggregata e anonimizzati (troncati all’ultimo ottetto). In base ad apposito accordo (Data Processing Agreement) è vietato a Google Inc. (responsabile del trattamento) l’incrocio di tali dati con quelli ricavati da altri servizi.

Ulteriori informazioni sui cookies di Google Analytics si trovano alla pagina Google Analytics Cookie Usage on Websites.

L’utente può disabilitare (opt-out) in modo selettivo la raccolta dei dati da parte di Google Analytics installando sul proprio browser l’apposito componente fornito da Google (opt-out).

Plugin/Social Il presente Sito utilizza cookie di social network per mostrare all’utente annunci e contenuti personalizzati. Il Sito incorpora anche plugin e/o bottoni al fine di consentire una facile condivisione dei contenuti sul seguente social network: YouTube. Quando l’utente visita una pagina del Sito che contiene un plugin, il browser si collega ai server del social network da dove è caricato il plugin, il quale server può tracciare la visita al Sito e, se del caso, associarla all’account del social, in particolare se l’utente è connesso al momento della visita o se ha recentemente navigato in uno dei siti web contenenti plugin social. Se l’utente non desidera che il social network registri i dati relativi alla visita sul Sito, deve uscire dall’account del social e, probabilmente, eliminare i cookie che il social ha installato nel browser dell’utente.

In ogni caso, tramite il banner di questo Sito e il tasto per la personalizzazione delle scelte sui cookie è possibile accettare o rifiutare, in generale, i cookie di terze parti social.

In relazione a determinate attività, la Società e i social network potrebbero anche agire in qualità di contitolari del trattamento, ai sensi dell’art. 26 del GDPR, in particolare quando la Società, tramite un plugin, determina congiuntamente con il social le finalità e i mezzi del trattamento consistente nella raccolta e nella trasmissione dei dati dell’utente al social. La Società, in tali casi, aderisce alle condizioni contrattuali del social, che potrebbero includere accordi di contitolarità.

Si precisa infine che l’eventuale contitolarità, in ogni caso, non si estende a trattamenti svolti dal social network in relazione ai quali la Società non determina finalità e mezzi del trattamento (es. le operazioni svolte dal social network dopo la comunicazione dei dati dell’Utente da parte del Sito).

Con riferimento alla raccolta e all’uso delle informazioni da parte dei social network si rimanda alle rispettive informative privacy.

Widgets: componenti grafici di una interfaccia utente di un programma, che ha lo scopo di facilitare l’utente nell’interazione con il programma stesso. A titolo esemplificativo sono widget i cookie di Facebook e Twitter.

Profilazione (Advertising): cookie utilizzati per fare pubblicità all’interno del Sito, quali Google Ads e Doubleclick. L’informativa cookie di Google è disponibile qui.

Google mette a disposizione alcuni strumenti per controllare e bloccare le pubblicità fornite, il link è disponibile qui.

Si informa anche che tramite il seguente link è possibile esercitare l’opt-out in relazione ai cookie di terze parti (i.e. le società aderenti al WebChoices tool della Digital Advertising Alliance, tra cui anche Facebook) installati sul browser dell’utente: https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

Di seguito, per ciascun cookie di terze parti utilizzato dal Sito, riportiamo (con l’avvertenza che tali informazioni potrebbero anche cambiare): il nome, lo scopo di utilizzo e la durata.

 

Cookie analitici

Nome cookie Scopo Durata
_ga Registra un ID univoco utilizzato per generare dati statistici su come il visitatore utilizza il sito internet. 2 anni
_gat Utilizzato da Google Analytics per limitare la frequenza delle richieste 1 giorno
_gid Registra un ID univoco utilizzato per generare dati statistici su come il visitatore utilizza il sito internet. 1 giorno
pll_language Questo cookie viene utilizzato per determinare la lingua preferita del visitatore e per impostare la lingua del sito in base a tale preferenza, se possibile. 1 anno

Cookie social

Nome cookie Scopo Durata
YSC Registra un ID univoco per statistiche legate a quali video YouTube sono stati visualizzati dall’utente. Sessione
VISITOR_INFO1_LIVE Prova a stimare la velocità della connessione dell’utente su pagine con video YouTube integrati. 179 giorni
GPS Registra un ID unico per tracciare gli utenti in base alla posizione geografica. 29 minuti
yt-player-bandaid-host Utilizzato per determinare la qualità video ottimale in base al dispositivo del visitatore e alle impostazioni di rete. Persistente
yt-player-bandwidth Utilizzato per determinare la qualità video ottimale in base al dispositivo del visitatore e alle impostazioni di rete. Persistente
yt-player-headers-readable Utilizzato per determinare la qualità video ottimale in base al dispositivo del visitatore e alle impostazioni di rete. Persistente
yt-remote-cast-installed Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato Sessione
yt-remote-connected-devices Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato Persistente
yt-remote-device-id Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato Persistente
yt-remote-fast-check-period Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato Sessione
yt-remote-session-app Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato Sessione
yt-remote-session-name Memorizza le preferenze del lettore video dell’utente usando il video YouTube incorporato Sessione

Cookie di profilazione

Nome cookie Scopo Durata
IDE Utilizzato da Google DoubleClick per registrare e produrre resoconti sulle azioni dell’utente sul sito dopo aver visualizzato o cliccato una delle pubblicità dell’inserzionista al fine di misurare l’efficacia di una pubblicità e presentare pubblicità mirata all’utente. 1 anno
test_cookie This cookie is set by doubleclick.net. TUtilizzato per verificare se il browser dell’utente supporta i cookie. 1 giorno

 

Diritti in materia di protezione dei dati

Ogni utente ha diritto di ottenere dalla Società, previa sussistenza del presupposto giuridico alla base della Sua richiesta:

  • l’accesso ai dati personali che lo riguardano, nonché la loro rettifica;
  • la cancellazione dei dati personali;
  • la rettifica dei dati personali che riguardano gli utenti in possesso della Società;
  • la limitazione del trattamento dei dati personali che riguardano gli utenti;
  • la copia dei dati personali conferiti dagli utenti alla Società, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico (portabilità) e la trasmissione di tali dati personali ad un altro titolare del trattamento.

Inoltre, gli utenti hanno il diritto di opporsi in tutto o in parte all’utilizzo dei dati personali trattati dalla Società, sussistendone i presupposti previsti dalla normativa in materia di protezione dei dati personali, ad esempio nel caso in cui i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto.

Nel caso in cui l’utente esercitasse uno qualsiasi dei summenzionati diritti, sarà onere della Società verificare che lo stesso sia legittimato ad esercitarlo e sarà dato riscontro, di regola, entro un mese.

Nel caso che l’utente ritenga che il trattamento dei suoi dati personali avvenga in violazione di quanto previsto dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, utilizzando i riferimenti disponibili nel sito internet https://www.garanteprivacy.it/, o di adire le opportune sedi giudiziarie.

 

Contatti

I dati di contatto della Società, quale titolare del trattamento, sono i seguenti: Gruppo Cimbali S.p.A., con sede in Binasco (MI), Via Manzoni 0017, Codice Fiscale e Partita IVA 09052100154, PEC titolare.gdpr@pec.gruppocimbali.com ed Email privacy@gruppocimbali.com.

Per esercitare i Suoi diritti potrà contattare la Società tramite Email privacy@gruppocimbali.com o un messaggio PEC all’indirizzo titolare.gdpr@pec.gruppocimbali.com.

 

Data ultimo aggiornamento: gennaio 2021